Affichage des articles dont le libellé est Carrie Hope Fletcher. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Carrie Hope Fletcher. Afficher tous les articles

samedi 26 septembre 2015

Ce que je sais (enfin!) - Carrie Hope Fletcher

LECTURE :

Date de début : 26 août 2015

Date de fin : 23 septembre 2015


*lu en VO*
*Sortie française le 30 septembre 2015*

Résumé

On sait tous combien il est difficile de grandir et, parfois, cela peut aider d'entendre les mots rassurants de quelqu'un qui est passé par là. Cette personne rêvée existe ! Elle s'appelle Carrie Hope Fletcher. 
Grâce à ses vidéos YouTube, Carrie est devenue une « grande sœur de cœur » pour des milliers de jeunes qui apprécient ses conseils, son amitié et surtout son côté feelgood : tout ira bien !

Carrie a su créer un espace rassurant et positif pour les jeunes qu'elle reproduit ici version livre : elle partage avec ses lecteurs son expérience de la vie et ses réflexions.
Elle y aborde des thèmes chers à ses followers : les conflits, le corps et son image, les relations (familiales, amicales ou amoureuses) mais aussi la question cruciale : que me réserve l'avenir ? Avec douceur, esprit et une certaine sagesse, gagnée par l'expérience, Carrie dévoile ici les outils essentiels pour grandir avec grâce et humour...


Mon avis

J'ai découvert Carrie sur scène, dans la comédie musicale "Les Misérables" à Londres dans le rôle d'Eponine. Elle m'a beaucoup touchée. Quand, à la sortie du spectacle j'ai découvert qu'elle avait écrit un livre, je me suis empressée d'aller l'acheter.

Petite vidéo à propos de la révélation 
de la couverture de son livre !
Je la trouve tellement chouuuu !

mercredi 26 août 2015

Boys in books are better - Carrie Hope Fletcher (Paroles et traduction)

Je lis actuellement "All I know now" de Carrie Hope Fletcher et la miss tient une chaîne Youtube. Elle écrit d'ailleurs des chansons... En voilà une plutôt appropriée pour les lectrices que nous sommes !

Je vous laisse la découvrir :


Boys in Books are Better (paroles)

Les mecs dans les livres sont meilleurs (Traduction)


It started off with Jacob,
Ça a commencé avec Jacob,
But then Edward came along
Mais Edward est arrivé
I had a thing for Emmett
J'ai eu un truc pour Emmett
But my love for Jasper's strong
Mais mon amour pour Jasper est fort